5D3-2017-06-11-8497_edited.jpg

Spüren Sie die frühsommerliche Brise in Iwate und genießen Sie Japan in vollen Zügen.

Iwate-Galaxie-100-km-Marathon

Die Präfektur Iwate befindet sich im nordöstlichen Teil Japans. Der Iwate Galaxy 100-km-Marathon, ein Ultramarathon, der hier jedes Jahr im Juni stattfindet, ist eine Einwegstrecke mit einem Höhenunterschied von 450 Metern durch die Städte Kitakami, Kanegasaki, Hanamaki, Nishiwaga und Shizukuishi in der Präfektur Iwate.

Auf der Weiterfahrt über eine schwierige Bergstraße, auf der es kaum ebene Straßen gibt und weder Menschen noch Autos vorbeikommen, werden Sie von einer abwechslungsreichen Natur begrüßt: Reisfelder, Berge, Wälder und Seen, die klare Luft des Frühsommers und das Rauschen des Windes und der Flüsse. Besonders spektakulär sind der See und die Berge, die man vom Toyosawa-Staudamm am 50-km-Punkt sieht.

Das Rennen hat eine familiäre Atmosphäre, mit freundlichen einheimischen Freiwilligen an den Versorgungsstationen.

Die erfrischende Frühsommerbrise der natürlichen Schönheit von Iwate, das Zusammengehörigkeitsgefühl aller Teilnehmer, die gemeinsam laufen, der herzliche Kontakt mit den Menschen vor Ort...

Alles, was Sie beim Iwate Galaxy 100km Marathon erleben, wird eine unersetzliche Erinnerung an Ihre Zeit in Japan sein.

Begeben wir uns auf eine Reise, um Iwate, Japan,
im Frühsommer in vollen Zügen zu genießen!

amihari_hotspring.png
tokyo.png

Heiße Quelle

Tokio

kyoto.png
osaka.png

Kyōto

Osaka

Von den vier relativ unterschiedlichen Jahreszeiten in Japan ist der Juni, in dem der Iwate Galaxy 100-km-Marathon stattfindet, frühsommerlich und klimatisch warm und angenehm.

Es ist die perfekte Zeit, um die Natur zu genießen, einschließlich Japans symbolträchtigem Berg Fuji, und die historischen und kulturellen Attraktionen von Tokio, Kyoto und Osaka werden ebenfalls lebendig.

Ein weiterer unterhaltsamer Aspekt des Sightseeings ist das Einkaufen. Die Besucher können hier traditionelles Volkshandwerk, Japans weltberühmte Elektrogeräte, Mode und Kosmetika kaufen.

 

Eine gute Wahl für einen Ausflug nach Iwate ist es, die traditionelle Kultur und Geschichte zu erkunden und die heißen Quellen von Hiraizumi zu genießen, die im Juni 2011 in die UNESCO-Liste des Weltkulturerbes aufgenommen wurden. Hier wurde vor 850 Jahren eine einzigartige Kultur etabliert und eine friedliche Ideologie an künftige Generationen weitergegeben, unbeeindruckt vom Druck der Zentralregierung.

Iwate ist auch eines der wichtigsten Reiseziele des Landes für heiße Quellen. Sie können Ihren müden Körper nach einem Marathon in den heißen Quellen auskurieren oder den lokalen Sake und die köstliche lokale Küche genießen.

 

Sport, heiße Quellen, historische Entdeckungen, Shopping...

Lassen Sie uns im Frühsommer eine Reise nach Iwate, Japan, unternehmen und sie in vollen Zügen genießen!

Verkehrsinfrastruktur

access.png

 Die Präfektur Iwate ist von den wichtigsten Flughäfen Japans, mit dem Shinkansen (Hochgeschwindigkeitszug), über die Autobahn usw. erreichbar. Vom Flughafen New Chitose und vom Flughafen Fukuoka gibt es regelmäßige Flüge zum Flughafen Hanamaki. Darüber hinaus gibt es regelmäßige Flüge vom internationalen Flughafen Zentraljapan zum Flughafen Nagoya Komaki und vom internationalen Flughafen Kansai zum Flughafen Osaka Itami nach Hanamaki.
Von anderen Orten aus ist es bequemer, den Shinkansen oder die Autobahn zu benutzen.

CONTACT US

The Iwate Galaxy 100km Marathon

Organizing Committee

c/o Officetry, Advillage 2F, 1-12-5 Ryutsu-center-kita,

Morioka-shi, Iwate-ken 020-0846,Japan

TEL: +81-19-614-3830  FAX:+81-19-614-3850

(Business hours are between 10.00 AM and 5.00 PM. JST on weekdays.)

Mail: info@iwate-ginga100.jp